En Madrid, la escritora palestina Adania Shibli presenta su nueva novela mientras reflexiona sobre algo que trasciende la literatura: cómo una ocupación no solo controla territorios, sino que erosiona lenguas, memorias y futuros. Su voz llega tres años después de que la Feria del Libro de Fráncfort cancelara un acto en torno a su obra anterior, episodio que, según ella, dice más sobre quienes leen que sobre lo que se escribe. En un momento en que los discursos más destructivos hacia los palestinos han dejado de ser marginales en la política israelí, Shibli ofrece testimonio literario de lo que
Adania Shibli: Israel escribe mal el árabe para negar su condición de lengua
La novela de Shibli aborda la violación y asesinato de una joven palestina por soldados israelíes, ilustrando violencia sistemática contra civiles palestinos.