Sur le littoral de Calais, là où tant de vies restent suspendues à une frontière qu'elles ne parviennent pas à franchir, trois jeunes Soudanais ont pris le relais du regard que l'on porte habituellement sur eux. Armés d'appareils jetables offerts par une organisation non gouvernementale, ils ont fixé pendant plusieurs semaines leur quotidien d'attente et de précarité. Ce qu'ils rapportent tient en trois mots : la souffrance, la solidarité et les rêves, qui cohabitent dans les mêmes images. Dans un débat souvent mené par les chiffres et les politiques, ce sont désormais eux qui décident de ce q
À Calais, trois jeunes exilés soudanais racontent en photos la souffrance, la solidarité et les rêves
Des jeunes exilés soudanais vivant dans des conditions précaires à Calais décrivent leur souffrance au quotidien.
Sur le littoral de Calais, là où tant de vies restent suspendues à une frontière qu'elles ne parviennent pas à franchir, trois jeunes Soudanais ont pris le relais du regard que l'on porte habituellement sur eux. Armés d'appareils jetables offerts par une organisation non gouvernementale, ils ont fixé pendant plusieurs semaines leur quotidien d'attente et de précarité. Ce qu'ils rapportent tient en trois mots : la souffrance, la solidarité et les rêves, qui cohabitent dans les mêmes images. Dans un débat souvent mené par les chiffres et les politiques, ce sont désormais eux qui décident de ce qui mérite d'être montré.
À Calais, trois jeunes Soudanais ont reçu d'une organisation non gouvernementale des appareils photo jetables. Pendant plusieurs semaines, ils ont photographié ce qui les entourait : leur vie d'exilés, dans une ville où ils attendent, au milieu de conditions difficiles.
Leurs images, réunies dans une exposition, ont été commentées par leurs auteurs eux-mêmes. Le dispositif est volontairement simple : pas d'écran, une pellicule comptée, et la liberté de choisir ce qui vaut d'être conservé.
Trois notions s'en dégagent, celles que retient le titre : la souffrance, celle du quotidien à Calais ; la solidarité qui circule entre exilés ; et les rêves personnels qui surgissent à côté du dénuement.
Ce choix change le point de vue. Les exilés apparaissent d'ordinaire à travers les chiffres ou les débats politiques ; ici, ils fixent eux-mêmes le cadre, le sujet et le moment. Reste à savoir qui viendra voir l'exposition, et si ces trois regards trouveront un écho au-delà de Calais.
À Calais, trois jeunes Soudanais ont reçu d'une organisation non gouvernementale des appareils photo jetables. Pendant plusieurs semaines, ils s'en sont servis pour fixer ce qu'ils voyaient autour d'eux : leur quotidien d'exilés, dans une ville où ils attendent, dans des conditions précaires.
Leurs images, rassemblées dans une exposition, ont ensuite été commentées par leurs auteurs eux-mêmes. Libération a recueilli leur description des photos prises au cours des dernières semaines. Le dispositif est simple : un appareil sans écran, une pellicule limitée, et la liberté de choisir ce qui mérite d'être gardé.
Ce que ces clichés montrent tient en trois mots, ceux que retient le titre du journal : la souffrance, la solidarité et les rêves. La souffrance, d'abord, celle de jeunes gens qui vivent à Calais dans des conditions difficiles. La solidarité, ensuite, celle qui circule entre exilés. Les rêves, enfin, les aspirations personnelles de chacun, qui affleurent dans les images à côté du dénuement.
L'ONG à l'origine de la distribution des appareils n'est pas nommée dans les éléments dont nous disposons, pas plus que les trois photographes, ni le lieu précis de l'exposition ou ses dates. Nous ne savons pas non plus combien de clichés ont été pris ni lesquels sont exposés. Seul le principe est établi : ce sont eux qui regardent et eux qui racontent.
Ce choix de donner la parole par l'image à des personnes habituellement décrites de l'extérieur change le point de vue. Les exilés de Calais apparaissent d'ordinaire à travers les chiffres, les démantèlements de campements ou les débats politiques. Ici, ils décident du cadre, du sujet et du moment.
Le projet pourrait nourrir la discussion sur l'accueil des exilés, en y ajoutant des visages et des commentaires de première main. Reste à voir qui ira voir l'exposition, et si ces trois regards trouveront un écho au-delà de Calais.
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su Libération ↗
General News