We destroyed a country that wanted to destroy Israel
Em um momento em que a história do Oriente Médio se reescreve com fogo e diplomacia, Donald Trump sinalizou que a decisão de encerrar a guerra contra o Irã será tomada em conjunto com Benjamin Netanyahu — embora a palavra final permaneça em Washington. O presidente americano enquadrou o conflito como uma necessidade defensiva diante de uma ameaça existencial, enquanto Teerã promete retaliar sem trégua e responsabiliza Trump pela morte do aiatolá Khamenei. Entre cronogramas incertos e tensões que já ecoam pelo Golfo Pérsico, o mundo observa dois líderes que falam de decisões compartilhadas enquanto o peso das consequências se expande além de qualquer fronteira bilateral.
- Trump afirma decidir ao lado de Netanyahu o fim da guerra, mas deixa claro que a autoridade final pertence à Casa Branca — uma parceria assimétrica que define os contornos do conflito.
- O Irã não recua: Ali Larijani declarou que os ataques continuarão e que os Estados Unidos 'pagarão um preço', enquanto líderes iranianos responsabilizam Trump diretamente pela morte de Khamenei.
- A escalada ultrapassa as fronteiras israelenses e iranianas — explosões foram relatadas no Bahrein, no Catar e nos Emirados Árabes Unidos, com drones avistados sobre Kuwait e Arábia Saudita.
- Trump pressiona o presidente israelense Herzog a conceder um perdão imediato a Netanyahu, argumentando que o premier precisa estar focado na guerra, não em processos judiciais por suborno e fraude.
- A duração estimada de quatro a seis semanas para a campanha militar permanece sem confirmação oficial, e o caminho para qualquer resolução segue contestado e volátil.
Donald Trump concedeu uma entrevista ao The Times of Israel na qual descreveu o processo decisório sobre o fim da guerra contra o Irã como uma construção conjunta com Benjamin Netanyahu — mas deixou claro que a palavra definitiva cabe a Washington. O presidente americano disse estar em contato constante com o primeiro-ministro israelense e que agiria "no momento certo", descartando a possibilidade de Israel continuar o conflito sem o respaldo americano. A porta-voz da Casa Branca, Karoline Leavitt, havia indicado que a campanha deveria durar entre quatro e seis semanas, prazo que Trump não confirmou diretamente.
Trump justificou a ofensiva como resposta a uma ameaça existencial: segundo ele, o Irã pretendia destruir Israel e toda a região ao redor. "Trabalhamos juntos. Destruímos um país que queria destruir Israel", afirmou. Aproveitou também a entrevista para pressionar o presidente israelense Isaac Herzog a conceder um perdão imediato a Netanyahu, que enfrenta julgamento por suborno, fraude e abuso de confiança. O gabinete de Herzog respondeu reconhecendo a prerrogativa presidencial e informando que o pedido está sendo analisado pelo Ministério da Justiça, reafirmando a soberania israelense.
Do lado iraniano, não há sinais de recuo. Ali Larijani, chefe do Conselho de Segurança Nacional do Irã, declarou em rede estatal que os ataques continuarão e que os Estados Unidos arcarão com as consequências. Autoridades iranianas responsabilizam Trump pela morte do aiatolá Khamenei e prometem retaliação sustentada. A violência já se espalhou pelo Golfo: explosões foram registradas no Bahrein, no Catar e nos Emirados Árabes Unidos, com relatos de atividade de drones sobre Kuwait e Arábia Saudita.
O cenário que emerge é de uma guerra cujo fim é proclamado em negociação, mas cuja dinâmica escapa ao controle de qualquer cronograma. Israel afirma dominar o espaço aéreo sobre Teerã; o Irã afirma que não vai parar. Entre essas duas certezas opostas, o Golfo Pérsico já sente os tremores de um conflito que, por ora, não encontrou nem data nem forma de encerramento.
Donald Trump told The Times of Israel that he and Benjamin Netanyahu will jointly determine when the war against Iran concludes, though he made clear the ultimate authority rests with Washington. In a phone interview, Trump described the decision-making process as mutual, saying he had been in conversation with the Israeli prime minister and would act "at the right moment" after weighing all considerations. When pressed on whether Israel could continue its offensive even if the United States withdrew, Trump dismissed the scenario: he did not believe it would become necessary.
The American president framed the military campaign as a defensive necessity. Iran, he argued, posed an existential threat to Israel and the region. "Iran was going to destroy Israel and everything around it," Trump said. "We worked together. We destroyed a country that wanted to destroy Israel." He avoided committing to a specific end date, though White House spokesperson Karoline Leavitt had indicated on Friday that Washington expected the campaign to last between four and six weeks.
Trump also used the interview to pressure Israeli President Isaac Herzog into granting a pardon to Netanyahu, who faces trial on charges of bribery, fraud, and breach of trust. The American president argued that Netanyahu needed to focus entirely on the war effort, not on legal proceedings. "Bibi Netanyahu should receive that pardon immediately," Trump said. "I think [Herzog] is doing a terrible thing by not giving it. We want Bibi focused on the war, not on a ridiculous pardon." Herzog's office responded by noting that such decisions fall within the president's authority and that the request was being reviewed by Israel's Justice Ministry according to law. The statement also emphasized Israel's sovereignty and expressed appreciation for Trump's support for Israeli security.
On the Iranian side, the conflict shows no signs of abating. Ali Larijani, head of Iran's National Security Council, declared on state television on March 7 that Tehran would not cease its attacks and that the United States would "pay a price." Iranian officials have vowed sustained retaliation and hold Trump personally responsible for the death of Supreme Leader Ali Khamenei. The escalation has extended across the Gulf region, with explosions reported in Bahrain, Qatar, and the United Arab Emirates on the same day, alongside reports of drone activity over Kuwait and Saudi Arabia.
The collision between Trump's diplomatic timeline and Iran's commitment to continued military action creates an uncertain landscape. The American president speaks of decisions made in consultation with Netanyahu, yet reserves final authority for the White House. Israel claims near-total control of airspace over Tehran. Meanwhile, Iranian leadership signals no intention of backing down. The stated four-to-six-week campaign duration remains unconfirmed, and the regional tensions that have already drawn multiple Gulf states into the sphere of conflict suggest the path to resolution, however it is defined, remains contested and volatile.
Citas Notables
Iran was going to destroy Israel and everything around it. We worked together. We destroyed a country that wanted to destroy Israel.— Donald Trump, in interview with The Times of Israel
Bibi Netanyahu should receive that pardon immediately. I think [Herzog] is doing a terrible thing by not giving it.— Donald Trump, on Netanyahu's legal proceedings
La Conversación del Hearth Otra perspectiva de la historia
When Trump says the decision will be made "at the right moment," what does that actually mean? Is there a trigger he's waiting for?
He's keeping it deliberately vague. The White House said four to six weeks, but Trump himself won't commit to that timeline. It seems to depend on what happens on the ground—military progress, Iranian response, political pressure. He's preserving flexibility.
Why is he so focused on getting Netanyahu a pardon right now? That seems like a separate issue.
Because he sees Netanyahu as distracted. Trump believes the prime minister needs to be entirely focused on the war, not sitting in a courtroom. It's about consolidating Israeli leadership around the military objective. But it also reveals how much Trump sees himself as the architect of this conflict.
Iran says it won't stop retaliating. How does that fit into Trump's timeline?
It doesn't, really. That's the tension. Trump is talking about ending this in weeks. Iran is talking about sustained response. One side is looking for an exit; the other is signaling indefinite commitment. Those timelines are incompatible.
Does Trump actually believe Israel could continue fighting without American support?
He said he doesn't think it will be necessary. But that's not the same as saying Israel couldn't do it. He's asserting control—the idea that Washington decides when this ends, not Jerusalem. It's about who holds the leash.
What about all those explosions in the Gulf states? Are they being treated as part of the same conflict?
They're being reported as part of the escalation, but there's no clear statement about who's responsible or what they mean strategically. It suggests the conflict is already spreading beyond the Israel-Iran axis. That complicates any timeline Trump might have in mind.