El toro es el verdadero protagonista, aunque no participe en conciertos
Los encierros comienzan el 7 de julio a las 8 de la mañana, recorriendo 875 metros en poco más de tres minutos con velocidad de 14,58 km/hora. La Casa de Misericordia gestiona los toros y festejos taurinos desde 1921, con beneficios destinados al mantenimiento de una residencia de más de 500 ancianos.
- 516 actos festivos con inversión de 1.760.000 euros
- Impacto económico de 260 millones de euros
- Encierro de 875 metros recorrido en 3 minutos 30 segundos a 14,58 km/hora
- Casa de Misericordia gestiona los toros desde 1921 para mantener residencia de 500+ ancianos
- Multas de hasta 60.000 euros por infracciones graves como patines o bicicletas
Pamplona inaugura los Sanfermines 2026 con 516 actos festivos y una inversión de 1,76 millones de euros, generando un impacto económico de 260 millones. La fiesta, centrada en los encierros y festejos taurinos, atrae a miles de visitantes internacionales.
El lunes 6 de julio a las doce del mediodía, dos representantes de la Subdirección de Urgencias de Navarra encenderán el cohete que abre los Sanfermines de 2026. Más de diez mil personas abarrotarán la plaza del Ayuntamiento de Pamplona —apenas caben en sus 2.500 metros cuadrados— respondiendo al grito tradicional con un rugido que mezcla voces llegadas de todos los rincones del planeta. Durante nueve días, la ciudad navarra se convertirá en el epicentro de una de las celebraciones más reconocidas del mundo, un acontecimiento que mueve 260 millones de euros en impacto económico aunque el consistorio haya invertido directamente 1.760.000 euros en un programa de 516 actos.
El toro es el verdadero protagonista de estas fiestas, aunque no participe en conciertos ni fuegos artificiales. Descansa ahora en los Corrales del Gas, ajeno al bullicio que ya comienza a rodear la ciudad. El 7 de julio a las ocho de la mañana, un cohete abrirá las puertas de los Corrales de Santo Domingo y comenzará el encierro: 875 metros de recorrido que atraviesan la Cuesta de Santo Domingo con su pendiente del diez por ciento, la Plaza Consistorial, la calle Mercaderes con su curva cerrada de noventa grados, la calle Estafeta —el tramo más largo—, y finalmente Telefónica hasta el callejón de acceso a la plaza. Entre dos mil y tres mil quinientos corredores recorrerán esa distancia junto a los animales en poco más de tres minutos y medio, a una velocidad de 14,58 kilómetros por hora. Los toros que abrirán la fiesta serán los Fuente Ymbro, seguidos por ganaderías como Cebada Gago, Victoriano del Río, Álvaro Núñez, José Escolar, La Palmosilla, Miura y Jandilla. La feria incluye ocho corridas de toros, con la doble actuación del torero Roca Rey, la presencia de Morante, un espectáculo de rejoneo y una novillada.
La historia de San Fermín se entrelaza con dos figuras que han moldeado la identidad de estas fiestas. El santo, cuya existencia histórica es incierta, fue un mártir del siglo III cuya leyenda no llegó a Pamplona hasta el XII. Con el tiempo, la devoción a San Fermín quedó inseparablemente unida a las ferias de ganado y al traslado de animales, hasta convertirse en el copatrón de Navarra. El pañuelo rojo que visten los participantes recuerda la decapitación del santo. Pero fue Ernest Hemingway quien transformó estas fiestas en un fenómeno internacional. El escritor estadounidense, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1954, llegó a Pamplona en 1923 y quedó cautivado por los toros, los toreros, la diversión, la comida y la bebida. Su novela Fiesta, publicada tras esa experiencia, fue responsable de que los Sanfermines trascendieran las fronteras españolas y atrajesen a visitantes extranjeros que cada julio convierten el casco viejo de la ciudad en un hervidero de gentes de distintas procedencias.
La gestión de los encierros y los festejos taurinos recae en la Casa de Misericordia, una institución que desde 1921 posee la plaza de toros por concesión municipal. Esta organización, que gestiona una residencia de ancianos con más de quinientas personas a su cuidado, contrata las ganaderías y los toreros para los festejos de la tarde y organiza los encierros. Los beneficios generados por estas actividades ayudan al mantenimiento de la residencia. Los toros anunciados llegan con antelación a Pamplona y descansan en los Corrales del Gas, donde aficionados y curiosos pueden visitarlos por cuatro euros los adultos, entrada gratuita para menores de doce años. Asistir al sorteo y apartado de los toros en la plaza cuesta quince euros.
El Ayuntamiento se responsabiliza de la seguridad de los encierros matinales. La Mesa del Encierro ha establecido que nadie permanezca en el ruedo de la plaza antes de la llegada de los toros para no obstaculizar su traslado a los corrales, e ha realizado inspecciones exhaustivas de la seguridad de los balcones desde donde muchas personas presencian el paso de los animales. El consistorio ha publicado un régimen de sanciones para quienes incumplan las normas: infracciones leves como calzado inadecuado o mochilas conllevan multas de seiscientos euros; infracciones graves como tocar a los toros, utilizar drones o correr bajo efectos del alcohol o drogas pueden alcanzar los seis mil euros; y la utilización de patines o bicicletas puede resultar en multas de hasta sesenta mil euros.
Para quienes prefieran ver los encierros desde los balcones del recorrido, la empresa Destino Navarra ofrece plazas en distintos tramos con precios que oscilan entre ciento veinticinco y trescientos euros por día. Estos paquetes incluyen café, zumos y pasta, y en algunos casos la asistencia de un guía local que explica la historia del encierro y el comportamiento de toros y corredores. La venta online de entradas para ver las carreras desde la plaza comenzó el primero de junio: doce euros para los días siete, doce y trece de julio, y siete euros para los días restantes. La instalación del vallado del encierro, que requiere novecientos postes, dos mil setecientos tablones, dos mil quinientas cuñas y ochenta puertas, comenzó el primero de junio con los operarios de la carpintería Hnos. Aldaz Remiro.
La fiesta se extenderá desde el mediodía del lunes seis de julio hasta la medianoche del catorce, cuando los mozos cantarán el tradicional 'pobre de mí'. Durante esos nueve días, Pamplona se erigirá como la capital mundial de la diversión al aire libre, el riesgo de los corredores en los encierros y la pasión de la lidia en la plaza de toros.
Citações Notáveis
Pamplona se erige en la capital mundial de la diversión al aire libre, el riesgo de los corredores en los encierros y la pasión de la lidia en la plaza de toros— Descripción de la fiesta en el artículo
A Conversa do Hearth Outra perspectiva sobre a história
¿Por qué el toro sigue siendo el centro de todo esto, incluso cuando hay 516 actos diferentes?
Porque los toros son el hilo que conecta todo. Sin ellos, San Fermín sería simplemente otra fiesta de verano. Son el riesgo, la tradición, la razón por la que la gente viene desde el otro lado del mundo.
Hemingway escribió un libro hace más de cien años. ¿Realmente sigue siendo la razón por la que vienen los extranjeros?
Hemingway abrió la puerta internacional. Pero lo que mantiene viva esa puerta es que la fiesta sigue siendo exactamente lo que él describió: peligro, pasión, comunidad. El libro fue el catalizador, pero la realidad es lo que la gente busca.
La Casa de Misericordia gana dinero con los toros para mantener una residencia. ¿Cómo se siente eso?
Es una paradoja incómoda. Los beneficios de la lidia sostienen a más de quinientas personas ancianas. Sin los toros, esa institución no existiría como existe ahora. Pero eso no resuelve la pregunta moral que cada visitante debe hacerse.
¿Qué pasa si alguien corre bajo los efectos del alcohol? ¿Realmente pueden multar con seis mil euros?
Sí. La Mesa del Encierro es clara: el riesgo debe ser consciente, no impulsivo. Quieren que los corredores entiendan lo que hacen. Una multa de seis mil euros es una forma de decir: esto no es un juego de borrachos.
¿Cuántos corredores mueren cada año?
El artículo no lo dice. Pero entre dos mil y tres mil quinientos personas corren 875 metros junto a animales de media tonelada a casi quince kilómetros por hora. El riesgo está ahí, visible, aceptado.
¿Por qué el pañuelo rojo?
Recuerda la decapitación de San Fermín. Es una forma de llevar la historia del mártir en el cuerpo mientras corres junto a los toros. Tradición y riesgo tejidos juntos.