Em um gesto que une a história da Guerra Fria à urgência climática do presente, a NASA emprega o ER-2 — herdeiro científico do avião espião U-2 — para investigar as tempestades pirocumulonimbus, fenômenos que nascem das chamas dos incêndios florestais e alcançam a própria estratosfera. A missão INSPYRE, sobrevoando incêndios no Oregon e no Canadá a 20 mil metros de altitude, busca compreender o que ainda escapa à previsão humana: quando e como o fogo se transforma em tempestade. É a ciência tentando antecipar uma natureza que, alimentada por um planeta em aquecimento, aprende a superar seus pr