Na madrugada de 5 de agosto de 2026, um segundo estágio de foguetão Falcon 9 da SpaceX — lixo orbital de 3,9 toneladas à deriva há dezoito meses — completará a sua jornada involuntária ao colidir com a superfície lunar perto da cratera Einstein. O que começou como descuido tornou-se destino: sem combustível para escapar ou regressar, o objeto foi moldado pelas forças gravitacionais da Terra e da Lua até um ponto de não retorno. A humanidade, que tantas vezes lança objetos ao cosmos sem considerar o seu fim, encontra aqui uma rara ocasião em que o resíduo do progresso se converte em instrumento