Dos tercios creen que Trump busca terminar, no que haya ganado
En el umbral entre el alivio y la decepción, los estadounidenses contemplan el acuerdo de Trump con Irán no como un triunfo, sino como una retirada necesaria. Las encuestas revelan que el cansancio colectivo, más que la convicción estratégica, impulsa el apoyo popular a un memorando que la mayoría considera favorable a Irán. Es la vieja tensión entre el deseo de paz y la conciencia de sus costos: una nación que quiere que termine, pero que sabe, en su fuero interno, que no ganó.
- El 78% de los estadounidenses quiere que la guerra termine ya, pero ese deseo nace del agotamiento, no de la confianza en el acuerdo.
- Solo el 22% cree que el pacto beneficia más a EE.UU. que a Irán, y ni siquiera la mayoría de los republicanos lo ve como una victoria para su propio presidente.
- El 69% duda que el acuerdo detenga permanentemente el programa nuclear iraní, el objetivo que Trump repitió como bandera central de la guerra.
- La guerra duró casi cuatro meses cuando la administración prometió entre cuatro y seis semanas, y el 64% cree que su impacto económico global superó con creces lo que Washington anticipó.
- Dos tercios de los estadounidenses piensan que Trump firmó el acuerdo no porque logró sus metas, sino simplemente porque quiere salir del conflicto.
Las nuevas encuestas sobre el memorando de entendimiento entre la administración Trump e Irán revelan una paradoja incómoda: los estadounidenses apoyan el acuerdo, pero no porque lo consideren bueno. Lo apoyan porque están exhaustos. El 78% prefiere terminar la guerra antes que presionar por más concesiones, pero cuando se les pregunta quién sale ganando, solo el 22% dice que Estados Unidos.
La encuesta de CBS News-YouGov expone fisuras incluso dentro del partido republicano. Apenas el 39% de los votantes del GOP cree que Trump negoció una victoria, lo que significa que seis de cada diez miembros de su propio partido ven el resultado como un fracaso. El pesimismo es especialmente marcado en torno al objetivo nuclear: el 69% de los estadounidenses, incluido el 45% de los republicanos, duda que el acuerdo detenga permanentemente el programa de armas de Irán. Una encuesta de Fox News de mediados de junio arrojó cifras similares antes de que se cerrara el trato.
Más allá de lo nuclear, el 57% de los estadounidenses cree que la guerra creó más problemas de los que resolvió, y más de seis de cada diez consideran que Irán está igual de fuerte o más fuerte que antes del conflicto. La capacidad iraní para bloquear el estrecho de Ormuz demostró ser una amenaza que Washington no había calculado: el 64% de los encuestados, incluyendo al 51% de los republicanos, cree que el impacto económico global de la guerra superó lo que la administración esperaba.
Lo que emerge es un retrato de aceptación resignada. Cuando CBS preguntó si Trump firmó el acuerdo porque cumplió sus objetivos o simplemente porque quiere que el conflicto termine, dos tercios eligieron lo segundo. La administración, en la lectura de la mayoría de los estadounidenses, no está declarando victoria. Está buscando una salida.
Los estadounidenses quieren que termine. Eso es lo primero que salta de las nuevas encuestas sobre el memorando de entendimiento que la administración Trump acaba de firmar con Irán. El 78 por ciento de los votantes dice que preferiría poner fin a la guerra ahora mismo, antes que presionar por más concesiones. En la superficie, parece una victoria para Trump y el vicepresidente J.D. Vance. Algunos asesores políticos de la administración lo celebraban así el fin de semana pasado. Pero cuando se mira el resto de los números, la historia que emerge es muy distinta.
La encuesta de CBS News-YouGov revela que los estadounidenses no apoyan este acuerdo porque les parezca bueno. Lo apoyan porque están exhaustos. Cuando se les pregunta directamente si el acuerdo favorece más a Estados Unidos o a Irán, solo el 22 por ciento dice que beneficia a Estados Unidos. El 37 por ciento cree que favorece a Irán. El resto, un 41 por ciento, lo ve como un empate. Lo más revelador: apenas el 39 por ciento de los republicanos —el propio partido de Trump— cree que su administración negoció una victoria. Eso significa que seis de cada diez miembros del partido del presidente ven el acuerdo como un fracaso.
El pesimismo es particularmente profundo en torno al objetivo que Trump ha repetido una y otra vez: detener permanentemente el programa nuclear iraní. El 69 por ciento de los estadounidenses dice que este acuerdo no logrará eso. Incluso entre republicanos, el 45 por ciento comparte esa duda. Una encuesta de Fox News de mediados de junio, cuando aún se negociaba, mostró cifras similares: el 64 por ciento de los votantes registrados pensaba que era poco probable que un acuerdo de paz impidiera que Irán produjera armas nucleares. Los estadounidenses también creen, por un 68 por ciento, que el acuerdo no impedirá que Irán siga amenazando a otros países. El 79 por ciento dice que no ha hecho que los líderes iraníes sean más favorables a Estados Unidos.
Más allá de lo nuclear, hay un sentimiento más profundo: que la guerra en sí fue un error estratégico. El 57 por ciento de los estadounidenses dice que la guerra "ha creado más problemas de los que resolvió". Solo el 21 por ciento cree lo opuesto. Trump ha afirmado repetidamente que la guerra destruyó militarmente a Irán y pulverizó su programa nuclear. Pero el 37 por ciento de los estadounidenses cree que Irán está más débil hoy que antes de que comenzara. Más de seis de cada diez dicen que Irán está tan fuerte como antes, o más fuerte. Aunque Irán ha sufrido grandes pérdidas militares, también ha demostrado una capacidad significativa para bloquear el estrecho de Ormuz, poniendo en riesgo la economía mundial.
Eso toca otro punto crítico: los estadounidenses creen que Trump no entendía en qué se estaba metiendo. El 64 por ciento piensa que la guerra impactó la economía mundial más de lo que la administración esperaba. Eso incluye al 51 por ciento de los republicanos. CNN reportó en marzo que la administración había subestimado la disposición de Irán a intentar cerrar el estrecho de Ormuz. La administración había dicho que la guerra duraría entre cuatro y seis semanas. Lleva casi cuatro meses.
Lo que emerge de estos números es un cuadro de aceptación resignada. Los estadounidenses están ansiosos por que termine, y creen que Trump también lo está. Una encuesta de Fox News mostró que el 70 por ciento de los votantes registrados temía que la guerra se convirtiera en un compromiso a largo plazo. El 87 por ciento dijo que era importante evitar una guerra prolongada. Eso probablemente explica por qué la gente está dispuesta a aceptar un acuerdo que considera desfavorable. Cuando la CBS preguntó si los estadounidenses creían que Trump estaba alcanzando este acuerdo porque cumplió todos sus objetivos o porque simplemente quiere que el conflicto termine, dos tercios dijeron que es lo segundo. La administración, en la visión de la mayoría de los estadounidenses, no está declarando victoria. Está buscando una salida.
Citações Notáveis
Los estadounidenses creen que la administración simplemente quiere ponerle fin al conflicto, no que haya cumplido todos sus objetivos— Encuesta CBS News-YouGov
A Conversa do Hearth Outra perspectiva sobre a história
¿Por qué los estadounidenses apoyan terminar la guerra si creen que es un mal acuerdo?
Porque están más cansados de la guerra que esperanzados en una victoria. El 78 por ciento quiere que termine, pero eso no significa que crean que Trump negoció bien. Significa que prefieren un mal acuerdo a cuatro meses más de conflicto.
¿Qué tan malo es el acuerdo en la mente de los votantes?
Lo ven como una derrota estratégica. Solo el 22 por ciento cree que favorece a Estados Unidos. El 69 por ciento duda que detenga el programa nuclear iraní, que era el objetivo principal de Trump. Es decir, creen que Trump cedió sin obtener lo que decía que quería.
¿Incluso los republicanos lo ven así?
Especialmente los republicanos. Solo el 39 por ciento de ellos cree que Trump negoció una victoria. El 45 por ciento de los republicanos duda que el acuerdo detenga el programa nuclear. Es una fractura en el propio partido del presidente.
¿Creen que Trump sabía lo que estaba haciendo?
No. El 64 por ciento piensa que la guerra impactó la economía mundial más de lo que la administración esperaba. Creen que Trump subestimó a Irán, que subestimó el costo global, que no entendía el riesgo.
Entonces, ¿qué ven los estadounidenses que está haciendo Trump ahora?
Retirándose. Dos tercios dicen que Trump está buscando este acuerdo no porque haya ganado, sino porque quiere que termine. Es una admisión de derrota disfrazada de paz.