Em um tempo em que exames laboratoriais se tornaram rituais quase automáticos, a Endocrine Society publica uma diretriz que convida à pausa: para adultos saudáveis com menos de 75 anos, o rastreio rotineiro de vitamina D não encontra respaldo científico suficiente e pode gerar mais ansiedade e dano do que proteção. A recomendação, baseada em revisão rigorosa de evidências, não nega a importância da vitamina D, mas distingue o cuidado necessário do excesso que se disfarça de precaução.