No limiar de uma nova era de exploração lunar, a China optou pela pausa antes do salto: a missão Chang'e-7, que buscaria água no polo sul da Lua, foi adiada sem data definida. A decisão, anunciada pela Agência Espacial Tripulada chinesa com apelo à prudência e à confiabilidade, chega menos de duas semanas após a explosão de um foguete nacional — um silêncio eloquente sobre as razões reais do recuo. Na corrida entre nações pelo domínio do espaço, saber quando não partir pode ser tão estratégico quanto partir.