Em algum momento, Craig e Connie Cook pararam de aceitar que a aposentadoria seria sempre adiada pelo peso das contas domésticas e decidiram reescrever as regras do que uma casa precisa ser. Com 1.200 pneus descartados, chuva captada do telhado e luz do sol convertida em eletricidade, o casal ergueu em Ontário, Canadá, uma Earthship — uma residência que trabalha por seus moradores em vez de drenar seus recursos. Aos 55 anos, sem contas de água nem de luz, eles se aposentaram: não por acúmulo de riqueza, mas por subtração de dependência.