Na manhã de 10 de agosto, em Milão-Linate, um pequeno veículo de assistência em terra colidiu com um jato executivo em movimento, num instante que condensou décadas de protocolos de segurança aeroportuária numa única falha humana. Ninguém saiu ferido, mas o incidente suspendeu operações, desviou voos e abriu uma investigação — lembrando que a ordem invisível que governa os aeroportos existe precisamente para que estes momentos não aconteçam. É na interseção entre a rotina e o descuido que os sistemas de segurança revelam o seu verdadeiro valor.