Durante casi un siglo, el Aeropuerto Hollywood Burbank ha sido testigo silencioso de los viajes del sur de California; ahora, con una inversión de 1.300 millones de dólares, se prepara para renacer. El 13 de octubre, la terminal Elevate BUR abrirá sus puertas, reemplazando estructuras de los años treinta con un espacio que responde a las exigencias de seguridad y comodidad del presente. Es el momento en que una infraestructura histórica reconoce que servir bien al futuro requiere soltar parte del pasado.